ポルトガルの医療（医科、歯科）

ポルトガルの健康保険、病院、薬局、歯科治療、妊産婦に関する情報など、ポルトガルの医療システムにアクセスするための条件を見つけます。

あなたがポルトガルに住んでいるか働いている外国人なら、通常はポルトガルで補助金を受けた州の医療にアクセスする資格があります。ポルトガルの医療制度には、公的および私的医療サービスが組み込まれており、ポルトガルの医療の基準は高い。

ポルトガルの医療制度は、国家保健サービス（NHS、Societe Nacional de Saude、SNS）、特別社会保険制度（保健システム）、自主的民間医療保険の3つの共存システムで構成されています。ポルトガルの保健省（MinistériodeSaúde）はNHSの管理を担当しています.NHSは一般的な税金で賄われています。

ポルトガルの医療統計

ポルトガルは、医療サービスの高い基準を持っています。ポルトガルの医療制度は、2016年のユーロ・ヘルス・コンシューマー・インデックス（EHCI）で14位にランクされ、前年から6位、2012年から25位に上昇しました。ポルトガルは、価格競争力ランキングで特に好調でした。

ポルトガルの医療制度は、ポルトガルの保健省によって監督され、人口の約5分の1が使用する自治体の民間健康保険制度である普遍的な住宅ベースの公的医療システムServico Nacional de Saude（SNS）特定の職業で使用される健康の「サブシステム」保険制度である。

ポルトガルは現在、GDPの約8.9％を医療費に費やしており、OECD平均をわずかに下回っている。約70％は公的支出で、30％は民間支出であり、EUの報告では5％以下が社会保障負担である。ポルトガルの平均余命は男性が78歳、女性が84.4名で、ヨーロッパ平均よりも高い。ポルトガル人口は、人口1,000人あたり約4.5人の医師を抱えており、ヨーロッパの平均をわずかに上回っています。

ポルトガル語医療システムの概要

ポルトガルの公衆衛生システムは、1979年に設立されたポルトガル国民保健サービス（SNS）を通じて提供されています。英国の国民保健サービスと同様に、SNSはポルトガルの外国人を含むすべての住民に無料で利用可能です近年、多くのサービスで料金が導入されています。

SNSはポルトガル本土（アゾレス諸島とマデイラの各地域に独自の医療制度があります）を統括しており、5つの地域保健行政機関（北、中央、リスボン、タゴス渓谷、アレンテージョ、アルガルヴェ）によって運営されています。 SNSは主に、公衆衛生センターやセカンダリーケア（病院や専門家ユニット）から提供されるGPサービス、出産・家族サービス、コミュニティヘルスケア、歯科医療サービスなどをカバーしています。

ポルトガルの公的医療は、ポルトガルの就労者が支払った社会保障拠出金の一部を拠出しています。失業者、扶養家族、退職者は拠出する必要はありません。

ポルトガルの医療機関への登録方法

ポルトガルで公衆衛生に登録するには、まず社会保障番号を取得するためにポルトガル社会保障（セグランカソーシャル）に登録する必要があります。これは通常、あなたが雇用されている場合に雇用主によって行われます。自営業者はこれを手配する必要があります。このプロセスの詳細は、ポルトガルの社会保障ガイドをご覧ください。

あなたの社会保障制度が整ったら、あなたはポルトガルの地元の保健所に登録することができます。あなたのパスポート/身分証明書と居住許可証と共に社会保障カードを持っていく必要があります。ポルトガルで公衆衛生医療に登録したら、あなたはあなたのポルトガル語医療サービスにアクセスするたびに資格を示すために使用されるあなたのカルタオドゥエンテ（健康管理カード）を受け取ります。

また、登録してSNSオンラインポータルにアクセスすると、情報にアクセスしてオンライン予約を行うことができます。

ポルトガルの健康保険

地元の医療センターに登録されている法定居住者は、病気や事故などの基本的な健康問題を扱う健康保険を受ける権利があります。ポルトガルの健康保険は、社会保障協会またはInstituto da Solidariedade e daSegurançaSocial（ポルトガルでの健康管理の権利を与える）、EHICを通じてEU / EEAまたはスイス、または私的な健康保険を通じて。

一部の住民は、ポルトガルの国家医療制度に含まれていない余分なサービスをカバーしたり、保険料の100％を手に入れるなど、公的医療保険を補うために民間健康保険を選択しています。これにより、ポルトガルの民間医療機関からの治療にも資格が与えられ、公衆衛生サービスよりも迅速になる可能性があります。

あなたの個人的なニーズを満たすために、追加の健康保険を利用することもできます。ポルトガルの民間医療保険の費用は、年間数百から数千ユーロです。ポルトガルの健康保険へのガイド、健康保険の見積もりを比較してください。

ポルトガルの欧州健康保険カード（EHIC）

EHICカードを持っているEU / EEA /スイスの国民であれば、一時的に訪問している場合は、これを使用してポルトガルの公衆衛生にアクセスすることができます。ポルトガルでは、EHICを使用して無料で、または低コストでプライマリまたはセカンダリケア治療を受けることができます。

ただし、EHICは短期間のみ有効です。EU / EEA /スイスから移住し、ポルトガルに長期間移住する場合は、在留資格を取得し、ポルトガルの医療機関にexpatとしてアクセスするためにcartao do utente（ポルトガルのヘルスケアカード）を取得する必要があります。

引退し、有給雇用を通じた社会保障拠出をしていない場合、ポルトガルでは、貢献したことを示し、別のEU加盟国の保健医療を受けることができることを示すS1フォームを記入すると、医療目的でポルトガルに旅行するEU / EEA /スイスの国民は、S2書式を記入してSeguranca Socialに提出しなければなりません。

健康と社会保障目的のための異なるEU形式の詳細は、ここにあります。 EHICを取得するための条件についての詳細を読む。

ポルトガルのプライベートヘルスケア

ポルトガルのプライベートヘルスケアは公共SNS提供と並んで存在し、いくつかの医師は両方の分野で働いています。民間のGPサービス、専門家、病院の費用は、ポルトガルで民間医療保険に加入することによってカバーすることができます。そうでなければ、公共料金よりも手数料が高くなります。ポルトガルの健康保険のガイドをお読みください。

他の地域と同様、ポルトガルのプライベートヘルスケアは高価ですが、待機リストは通常は短く、サービスの利用可能性がより高く、英語を話すスタッフに見られる機会が増えます。

ポルトガルの外国人のための私的医療保険は、ポルトガル人の人口の間でも人気が高まり、私的なサービスを利用して10-20％の間で普及しています。歯科やアイケアサービスなどの一部のサービスでは、SNSでのカバレッジが限られているため、一部の住民にはプライベートプロバイダを探すオプションはほとんどありません。

ポルトガルの多くの銀行は、現地の保険会社と国際的な保険会社の両方とともに、個人の健康保険のオプションを提供しています。ポルトガルの銀行業について読む。

ポルトガルの労働衛生管理システム

ポルトガルにはSNSと並行して従業員に社会保障を提供する特殊職業ベースの制度である保健システムがあります。これらのスキームへの参入は、採用されると自動的に行われ、雇用主によって拠出が調整されます（雇用者と従業員の両方の拠出から構成されます）。

ポルトガルで最大のサブシステムは、Instituto Publico de Gestao Participadaの下にある公共部門の従業員（旧称ADSEで知られています）です。警察、軍隊、銀行労働者、ポルトガル・テレコムの従業員を含む公的および民間の両方の他のセクターにも、同様の小さなヘルスサブシステムがあります。

ポルトガルの医療センター

ポルトガル全土に多数の保健センターがあります。ポルトガルでは、通常、治療を受けるためのプロセスを開始します。保健センターは、ポルトガルのほとんどの医師が所属する場所であり、ポルトガルで最初に公衆衛生に登録しなければならない場所です。ポルトガルのほとんどの保健センターは、午前8時から午後8時まで開かれており、様々な医療従事者がスタッフを配置しています医師/ GPサービスだけでなく、出産・育児サービス、基本的な生命を脅かす緊急ケア、時には歯科サービスを見つけることができます。

ポルトガルであなたの地域の保健所を見つける場所については、SNSのウェブサイトをご覧ください。

ポルトガルの医者に行く

ポルトガルの医師は、ポルトガルの医療制度の対象となる主要な医療サービスの一部です。ほとんどの医師は公衆衛生センターを拠点としており、ポルトガルで公衆衛生医療に登録すると、登録して医師に予約することができます。

ポルトガルの医師の費用の大部分は公衆衛生保険の対象となりますが、高齢者でも脆弱なグループでもない限り、通常は相談費用に少しだけ貢献しなければなりません。費用が確実にカバーされるようにするには、ポルトガルの公衆衛生システムを通じてサービスを提供するように医師が契約していることを確認する必要があります。ポルトガルの一部の医師はプライベートサービスしか提供していません。詳細は、ポルトガルの医師のガイドを参照してください。

国際保健保険会社Bupa Globalは、ポルトガルの医療制度について説明しています。また、駐在員がどのようにポルトガルの医療給付を受けることができるかについても説明しています。以下のガイドが含まれます：

ポルトガルのヘルスケアシステムの適格性はレジデンスに基づいており、ポルトガルの法的居住者であれば、在留資格のあるポルトガルの医療が可能です。これには、失業者、退職者、扶養家族など、特定の条件の下で非就労者が含まれる場合があります。

居住証明としてポルトガル市民カードまたは社会保障カードのいずれかを使用して、保健所で利用可能なSNSヘルスケアカード（cartao do utente）を入手することができます。ポルトガルでのポルトガル市民権、永住権、社会保障の条件をお読みください。

非居住者およびポルトガルへの臨時訪問者は、ポルトガル滞在のために民間医療保険を購入する必要があります。これにより、医師、緊急治療、その他のポルトガルの保健医療サービスにアクセスできます。欧州連合（EU）、欧州経済地域（EEA）、スイスからの短期訪問者は、欧州健康保険カード（EHIC）を通じてポルトガルの公衆衛生にアクセスすることができます。ポルトガルとの相互医療協定を締結している非EU諸国の国民も、ポルトガルの公衆衛生に無料で、または低コストでアクセスすることができます。現在協定を結んでいる国は、アンドラ、ブラジル、カーボベルデ、モロッコです。

ポルトガルに90日以上滞在していて、ポルトガルの永住権を持っていない場合は、地方議会事務所（junta de freguesia）からポルトガルの公衆衛生へのアクセスに使用できる証明書を入手することができます。

ポルトガルの専門家を見る

州の医療制度（例えば、心臓医、心理学者など）を通じて専門家を見るには、通常は医師の診察が必要です。患者は通常、ポルトガルで専門家を診察する費用に何かを支払わなければならない。

どのような治療が必要なのか、どのような専門医がいるのかによって、ポルトガルの専門医をSNSで見るのに長い時間がかかることがあります。ポルトガルの専門医を診察するための条件について詳しくは、こちらをご覧ください。

ポルトガルの病院

病院のサービスは、地方の医療センターに登録されている人々のために、割引を伴い、時には無料でさえ提供されます。 SNSカードを持参してください。

緊急治療のために病院に入院している場合を除き、ポルトガルの医師の診察を受ける必要があります。ポルトガルの公立病院は、緊急治療、外来治療、看護、術後ケア、出産ケア、精神医学的ケア、および末期の病気の患者のケアを提供しています。医師のサービスと同様に、一部の病院の費用は標準の公的医療保険でカバーされない場合がありますので、治療を受ける前に確認する必要があります。

ポルトガルには公立病院と私立病院があります。当ガイドでは、ポルトガルの病院のリストを検索します。緊急時に呼び出す一般的な番号は112です。ポルトガルの緊急電話番号のリストを見るには、をクリックしてください。

ポルトガルの薬局

町の中心部やショッピングモールでポルトガルの薬局（農場庁）を見つけることができます。ポルトガルの薬局の一般営業時間は平日9：00〜17：00（昼休みは1〜3時）、土曜は午前9時〜1時です。緊急事態のために外出している勤務先の薬局（farmacio de servico）があります。どの薬局でも、24時間年中無休のサービスを提供する薬局のリストがあります。ポルトガルでは、SNSのウェブサイトで薬局のリストと、地域の薬局の詳細を見つけることができます。

ポルトガルの公衆衛生保険は、通常、処方薬にかかる費用の一部を負担しますが、通常はお支払いを行う必要があります。ポルトガルでは医療費が格付けされ、様々な成績は以下のパーセンテージで補助されます：

• グレードA - 90％
• グレードB - 69％
• グレードC - 37％
• グレードD - 15％

ポルトガルの歯科治療

子供や高齢者、障害者など、傷ついていない脆弱なグループに属すると分類されない限り、無料の歯科医療はSNSでは利用できません。歯冠や橋などの歯科治療のほとんどは、ポルトガルでの民間医療保険の一部でカバーできます。

無料または補助金の対象となる治療を受ける資格がある場合は、歯科医に診察を受ける際に必要な治療薬（ヘルスケアカード）を持参して、相談の全額を支払わないようにする必要があります。ポルトガルの歯科医を訪問するための要件の詳細をお読みください。

ポルトガルの妊娠と出産

マタニティケアは国家保健システムによってカバーされ、妊娠中の母親は、通常、彼女の開業医が別途要求しない限り、彼女の地域の公立病院でケアを受ける。女性が被保険者である場合は、プライベートケアを受けることを選択することもできます。

出生前ケアは病院で行われます。最初の予約時に、母親は妊娠が進むにつれて医師が進行中の医療情報を記録する妊娠冊子（Boletim deSaúdedaGrávida）を受け取ります。ポルトガルの公立病院の産科病棟は、通常、ポルトガルの公衆衛生保険では補助されていませんが、出産前の授業を提供しています。

ポルトガルでの出産は通常、病院の産科病棟で行われます。女性は配達を手伝うために出産する助産師（doula）を持つことを選択することがあり、労働の間に少なくとも1人の他の人、通常パートナーまたは友人が部屋に入ることが許されます。ポルトガルでは自宅出産はまれです。詳細は、ポルトガルで赤ちゃんを持つためのExpaticaのガイドを参照してください。

ポルトガルの緊急事態

在留資格や保険にかかわらず、ポルトガルでの緊急時対応は誰でも可能ですが、あなたの状態が安定したら、費用をカバーするために在留資格証明書または健康保険証書を提示する必要があります。

ポルトガルの緊急事態番号は112番で、救急車、警察、消防などとつながっています。ポルトガルの緊急事態番号リストをご覧ください。

EXPATICA：Healthcare in Portugalより引用